Drage džematlije Islamskog kulturnog centra Bošnjaka u Berlinu,
esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu!
Ovo su kurban-bajramski dani, dani našeg povećanog duhovnog, materijalnog i fizičkog angažmana koji nas podsjećaju na događaje vezane za Ibrahima, a.s., i njegovog sina Ismaila, a.s. Hadžije su u svojim hadžskim obredima a mi smo sa njima i svim ostalim muslimanima na svijetu povezani kurbanima, bajramima i tekbirima pa je ovo pravo vrijeme da obnovimo najvažnije bajramske poruke koje nisu samo za čitanje nego za duboko promišljanje:
– kada bi srca muslimana tekbire učili kao što jezici njihovi izriču na dan Bajrama, sigurno bi historiju svoju promijenili;
– kada bi se muslimani sastajali i složni bili kao što se sastaju na bajram-namazu, sigurno bi pokazali i sebi i drugima svoju moć, snagu i veličinu;
– kada bi se duše muslimana grlile kao što se rukama rukuju, sigurno bi riješili probleme podjeljenosti i nejedinstva;
– kada bi se duše muslimana smiješile kao što se usne njihove smiješe, bili bi sa stanovnicima Nebesa;
– kada bi muslimani žrtvovali egoizam i samoljubivost svoju, kao što žrtvuju kurbane svoje, svaki dan bi im bio Bajram;
– kada bi se muslimani ukrasili najljepšim ponašanjem kao što oblače najraskošnija odijela, sigurno bi najljepši Ummet na planeti Zemlji bili.
Sve ovo možemo uz malo više truda, odricanja i pažnje koju ćemo pokloniti sebi i drugima. Ne gubite nadu vi koji vjerujete Allaha, dž.š., i koji slijedite Njegovog poslanika Muhammeda, a.s.
Hej vi, koji od bolova patite, Bajramu se radujte, jer će se bolovi vaši na dane Bajrama ublažiti.
Hej vi, koji ste pod brigama i teretom velikim! Bajramu se radujte, jer će teret s vratova vaših spasti makar malo.
Hej vi, koji od teških rana patite, Bajramu se radujte, jer su rane vaše našle onoga ko će ih vidati i previjati.
Hej vi, koji ste za blagodati uskraćeni, Bajramu se radujte, jer oskudnost vaša će prestati bar na nekoliko dana.
Hej vi, koje tuge more, Bajramu se radujte, jer vam je Uzvišeni Allah dao dane u kojima nećete tužni biti.
Hej vi, koji od nevolja patite, Bajramu se radujte, jer je Uzvišeni Allah podario nadu da će vam nevolje prestati.
BAJRAM ŠERIF MUBAREK…
…Tebi, Tvojoj časnoj porodici, Tvojoj rodbini i svima onima koje Ti voliš. Neka Vam je hajirli i mubarek KURBAN-BAJRAM i radujte se Allahovoj nagradi za Vaše kurbane, ibadete i svako dobro djelo.
Predsjedništvo IKB-a Berlin
