Drage džematlije Islamskog kulturnog centra Bošnjaka u Berlinu, esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu!
Ramazanskim bajramom krunišemo naše ibadete koje smo imali u mjesecu posta, a bilo ih je raznovrsnih, počev od sustezanja od jela, pića i svega što kvari post, zatim sehura, mukabela, našeg druženja sa Kur’anom i promišljanja o njegovim porukama, zajedničkog namaza pa do iftara i teravija, kojima smo osvježili naše duše i nahranili ih njihovom opskrbom nužnom za njihovo normalno funkcionisanje. Koliko smo u tome uspjeli, pokazaće vrijeme koje je pred nama. Očito je da u svemu tome ima i nedostataka, površnog pristupa, pogrešnog razumijevanja kao i tromosti i lijenosti u prakticiranju naučenog. Koliko god je važno nešto naučiti o Islamu, isto tako je važno to razumjeti, a posebno prihvatiti i usvojiti u svom životu. Očito je da na tim relacijama dolazi do prekida tog kontinuiteta i povezivanja toliko važnog.
Prenosi se da su Ibrahim ibn Edhema pitali da protumači riječi Božije: „Zovite Me, odazvat ću vam se“. Kažu: „Mi molimo, ali nam se Allah ne odaziva, naše su dove odbijene“. Na to im Ibrahim reče: „Srca su vam zamrla. Vi sljedećih deset stvari znate, ali vas znanje ne pokreće, vi to što znate ne živite: – Vi ste spoznali Allaha, ali ne izvršavate dužnosti prema Njemu. – Čitate Allahovu Knjigu, ali ne radite po njenim uputama. – Trvrdite da vam je šejtan neprijatelj, a prijateljujete s njim. – Govorite da volite Poslanika, a napustili ste njegov put. – Tvrdite da volite Džennet, a ne činite djela koja njemu vode. – Tvrdite da strahujete od vatre, a ne odustajete od grijeha. – Znate da je smrt istina, a ne pripremate se za nju. – Zabavili ste se nedostacima drugih, a svoje ne propitujete. – Jedete nafaku koju vam Allah daje, a niste Mu zahvalni. – Ukopajete vaše mrtve, ali iz toga pouku ne uzimate.“
Mi ne trebamo očekivati da nam neko nešto pomaže. Mi prvo sami sebi trebamo pomoći. Razmislimo kako sebi možemo pomoći bez velikih napora i odricanja. Uradimo nešto što možemo. Možemo da budemo više i bolje uvezani, umreženi. Ima nešto što bi trebali da uradimo. Trebamo da imamo više osjećaja jedni za druge, da smo više oslonjeni jedni na druge i da imamo osjećaj da se možemo osloniti jedni na druge. A ima i nešto što moramo da radimo. Moramo se više cijeniti, poštovati, uvažavati i slušati. Kao što ima etika govora ima i etika slušanja. Moramo više slušati šta i kako jedni drugima govorimo. Vidjećete da će pesimizam koji je trenutno primjetan kod svih nas prerasti u optimizam koji nam je tako potreban. Ne možemo širiti optimizam kada ga nemamo! Moramo imati to što želimo širiti! Gradite u sebi, na sebi i oko sebe optimizam – bolje ćete se osjećati kao i oni koji budu sa vama u kontaktu. Moramo imati na umu da sačuvamo sebe od sebe, sebe od drugih kao i druge od sebe – otvoriće nam se svijet, osjetićemo ljepotu življenja i razumjećemo smisao svoje misije kao Allahovog namjesnika na Zemlji.
Nema vremena za oklijevanje! Nema prostora za kalkuliranje! Nema izgovora za koketiranje! Nema opravdanja za čekanje! Nema spasa u nedjelovanju! Nema smisla u neodlučnosti i neutralnosti! Ne postoji recept za siguran uspjeh, ali postoji recept za sigurni poraz. Recept za siguran poraz je ništa ne činiti da se stanje popravi nabolje, prvo kod sebe, pa onda koliko možemo kod drugih.
Pokreni se vjerniče! Mijenjajući sebe nabolje, vidjećeš, promijenićeš svijet nabolje! Ti to možeš! Budi siguran u to!
Allahu dragi, ukabuli naše ibadete, naš post, naše vitre, naš zekat, naše teravije, naša dobra djela a pređi preko naših loših djela i grijeha i nastani nas u perivojima Dženneta sa Tvojim miljenicima i odabranicima.
BAJRAM ŠERIF MUBAREK Vama, Vašoj porodici i svima onima koje volite. Neka bajram unese hajr i bereket u Vaše kuće i živote, te da ih još puno dočekate i ispratite, želi Islamski kulturni centar Bošnjaka u Berlinu.