Drage džematlije Islamskog kulturnog centra Bošnjaka u Berlinu, esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu!
Ramazan nas je zijaretio. Svaku našu kuću. Sa sobom je donio Allahove poklone za sve one koji im se raduju i jedva ih isčekuju. Došao je sa postom da bismo bili na bajram bogobojazniji, svjesniji našeg gospodara Allaha, dž.š. Svako od nas zna svoje stanje i zna je li ga na bajram njegov post učinio bogobojaznijim. Ako jeste, onda je to veliki uspjeh, a ako nije, onda je to velika šteta. Hoće li biti vremena za to u budućnosti to samo Allah zna. Došao je sa sehurom, iftarom, teravijom. Jesmo li se radovali sehuru jer je u njemu bereket, jesmo li se radovali iftaru jer u to vrijeme dova postača se ne odbija, jesmo li bili dio džemata teravijskog jer nafila u ramazanu je kao farz obavljen mimo ramazana? Jesmo li to iskoristili vdjet ćemo vrlo brzo i osjetiti plodove našeg truda ili smo sve to propustili, ne daj Bože, i odrekli se onoga što sehur, iftar i teravija nude. Došao je da nas podsjeti da druženje sa Kura‘nom u njemu ima posebno mjesto u životu vjernika. Taj naš susret sa njim, ta ramazanska mukabela osvježava i uvijek nanovo podstiče vjernika da dobro vidi šta i kako Kur’an govori o njemu i njegovom stanju. Došao je da nam pojasni da vodimo računa o čišćenju našeg imetka zekatom i čišćenju našeg posta vitrama. Hoćemo li podleći šejtanovim došaptavanjima kako to sve može bez tebe, kako ti to nisi obavezan, kako ti imaš prečih izdataka koje moraš podmiriti i još niz drugih opravdanja, samo kako bi njega šejtana poslušao, a ne uputu tvog Uzvišenog Allaha i plemenitog poslanika Muhammeda, a.s. Došao je da nam kaže da je njegova prva trećina bila Allahov rahmet-milost, druga trećina Allahov magfiret-oprost i treća trećina oslobađanje od džehennema. Ovo troje je potrebno i spasonosno za čovjeka jer ga čini sabranim, mirnim, staloženim i zadovoljnim. Došao nam je sa Lejletu-l-kadrom koja je bolja i vrijednija od hiljadu mjeseci. To je noć koja preporađa, obasjava sve naše tame u mislima, riječima i djelima te čini čovjeka odgovornijim, svjesnijim, širim, komotnijim, zadovoljnijim i rahatnijim. Jer, možeš stanovati u dvorcu, a da ti život bude tjeskoban. Možeš stanovati u trošnoj kolibi ili pećini, a da ti Allah rasprostani grudi i da budeš sretan. Možeš imati mnogo braće i prijatelja, a biti usamljen, a možeš biti sâm, a da oko sebe imaš mnoštvo braće i prijatelja. Nekada ćeš vidjeti kako te prijatelji vrijeđaju i rade ti o glavi, a nekada ćeš opet vidjeti kako ti neprijatelji spašavaju život. Nekada ćeš vidjeti bogataše kako se bave mitom i korupcijom, a siromahe kako udjeljuju sadaku. Zato se ovaj svijet i zove dunjaluk. Na njemu će uspjeti samo oni koji vjeruju i rade dobra djela i koji su u tome ustrajni do kraja života.
Imam Šafija je rekao: ”Neki ljudi su umrli, a njihove lijepe osobine nikada neće umrijeti. Neki ljudi su živi, ali su oni za ljude pravi mrtvaci.”
Ramazan čini čovjeka živim u svakom pogledu do njegovog narednog dolaska, ako Bog da, naredne godine. To i jeste njegova misija, da oživi i učini plodonosnim misao, riječ i djelo kod vjernika.
Neka Vama, vašoj porodici i svima onima koje volite bajram unese hajr i bereket u Vaše kuće i u Vaše živote, te da ih još puno dočekate i ispratite. Islamski kulturni centar Bošnjaka u Berlinu Vam želi BAJRAM ŠERIF MUBAREK.
Predsjedništvo IKB-a Berlin
Maj/ramazan 2021.
